Kolego (je) nie bądżcie ...
Kolego (je) nie bądżcie du...ą wołową i nie dyskutujcie z internautami, bo tego się nie praktykuje, takie tłumaczenie jest nie na miejscu, tym bardziej, iz to pan jest autorem tekstu.