Może bardziej adekwatne ...
Może bardziej adekwatne byłoby poszukanie patrona tego boiska, a nie wprowadzanie nazwy, która i tak nie będzie funkcjonowała. Nie mam na myśli patrona z kapelusza - np Lecha Kaczyńskiego, ale nadać patronat jakiejś postaci zasłużonej dla sportu chojnickiego. Byłby boisko im. Jana Kowalskiego, a zwyczajowo mieszkańcy posługiwaliby się nazwą, która by się przyjęła - więc najpewniej Rzepakowa